「インスタ映え」を英語で言うと?SNSで使われる英語表現・略語12選

英語フレーズ紹介

「海外モデルのインスタ、何て書いているかイマイチよくわからない」

「留学先の友達と、SNSをシェアしたい!」

SNSを利用していると、海外の投稿を目にする機会も増えますね。

しかし、英語独自の表現や略語が目立ち、意図がわからなくなってしまうこともあるかもしれません。

本記事では、インスタグラム・Twitter・Messenger でよく使われる、学校では習わなかった英語表現を紹介します。

インスタグラムで使われる英語表現

ここでは、インスタグラムでよく「#」の後によく使われる表現を紹介します。

  • OOTD

「今日のコーディネート」:“Outfit Of The Day”の略です。日本人の投稿でも目にする機会の増えたタグですね。

  • Instagrammable

「インスタ映え」:同じような表現としてfoodstagram”:「インスタ映えする食べ物」もあります。

  • BFF

「一生の友達」:”Best Friends Forever” の略語です。女子高生、女子大生の投稿によく使われるイメージですね。

  • nofilter

「フィルター加工なし」:女性のすっぴん画像や、 加工したかのような美しい風景にタグ付けされているのをよく見かけます。

そのまま使える!英語ビジネスメールで必須「挨拶」フレーズ

2020年6月26日

Twitterで使われる英語表現

次はTwitterでよく見られる表現を紹介します。140字という制限から、略語が目立ちます。

  • b/c

「なぜなら」:”because”の略です。”cuz “/”coz” なども使われます。

  • imao

「ぶっちゃけ」:“in my arrogant opinion”の略です。言わせてもらうけれど、というような強いニュアンスを持ちます。

  • ATM

「たった今」:”At the moment”の略です。チャットでもよく使われる表現ですね。

  • NVM

「気にしないで」:”Never Mind”の略語です。心配しないでね、というような意味を持ちます。

インスタ映え

チャットサービスで使われる英語表現

LINEやMessengerのチャットサービスで使われる表現です。

  • OIC

「なるほど」:”Oh I See.”の略語です。音のままですね。

  • CUL

「またね」:” See You Later.”の略語です。こちらも音から作られた言葉です。

  • Dunno

「知らない」:”I don’t know.”の略語です。”IDK”と書かれることもあります。

  • SRY

「ごめん」:”Sorry”の略語です。あらゆる場面で使いやすいですが、軽めな表現になります。

トライズ

英語で「どう思う?」はWhatとHowのどちらが正解?分かるようで分からない英語表現

2020年6月18日

まとめ

日本語同様、SNS特有の英語表現は次々と生まれています。

いろいろな表現を知って使いこなせるようになれば、より投稿を楽しめて、コメントなどもできるようになります。

本記事を参考に、国籍関係なく様々なSNSを楽しんでみてください。

トライズでは今回紹介したような実際に使える英語が話せるようになります。トライズは他の英会話スクールと違い、1年間で1000時間、英語学習をしていただきます。

忙しくて1000時間も勉強できないと思われるかも知れませんが、1日に計算すると1日3時間となります。毎日のスキマ時間などを有効に活用すると3時間の英語学習時間は確保できます。通勤時間やちょっとしたスマホを見ている時間を英語の学習に活用してもらいます。

モチベーションの維持に関してはトライズの専属コンサルタントがあなたをサポートするので安心してください。興味のある方はぜひ一度トライズの無料カウンセリングに起こしください。