「何か食べられないものはありますか?」を英語で質問!接待で使える英会話フレーズ

トライズ 英語フレーズ紹介

バラエティーに富んだ日本のグルメ。食の選択肢が多い一方、日本滞在中の食事に苦労している外国人は意外に多いもの。その理由は、嗜好的な好みのほか、食物アレルギーや宗教上の理由での食材の制限、また、菜食主義(ベジタリアン)など食に対するポリシーをもっている人の割合が高いからです。

トライズの受講生様の中には転職や異動などを機に上司が外国人になったから英語が必要になったという方が多くいらっしゃいます。そんな方にも今回紹介するフレーズを知っていれば外国人の上司と食事に行くときに慌てることなく楽しく食事をすることができます。

外国人に対するおもてなしの気持ちとして、食事のときに役立つ例文を知っておくとスマートな対応ができますよ!

「何か食べられないものはありますか?」を英語で質問してみましょう。

  • Is there anything you can’t eat? 「何か食べられないものはありますか?」

  • Is there any food that you keep away from? 「食べられない(避けている)ものはありますか?」

  • What is the food you don’t like? 「苦手な食べ物は何ですか?」

  • Do you have any dietary restrictions? 「食事制限はありますか?」

  • Please let me know if you have any food allergies. 「食物アレルギーがあれば教えてください。」

「I eat anything!」( 何でも食べます!)と言ってくれると良いのですが、そうでないことも多いです。宗教や健康上の食事制限、生ものは食べられるかなど食に関する様々な質問は、身振り手振りだけでは説明ができないことも。外国人が戸惑いがちな場面でさっと助け船を出せるように定番フレーズを覚えておきましょう。

接待で使える
トライズ 英会話 英会話コーチング

初・中級者向けのおすすめの英語教材【トライズ・コンサルタント・インタビュー Part.2-3】

2020年5月8日

シュチュエーション「レストランで相手が嫌いなものを確認して注文したい」

  • A:Is there anything you can’t eat?( 食べられないものはありますか?)
  • B:Actually, I’m a vegetarian.    ( 私、実はベジタリアンなんです。)

  • A:Does that mean you eat no meat and no fish? (肉も魚も食べないということですね?)
  • B:Yes. My favorite Japanese food is sushi pocket(はい。私が好きな日本食は”スシポケット”です。)

  • A:Sushi pocket…What is that?  (”スシポケット”とは何ですか?)
  • B:It is a fried bean curd stuffed with vinegared rice.(油揚げに酢飯を詰めたものです。)

  • A:What you said is Inari-zushi.   (あなたが言っているのはいなり寿司のことですね。)
  • B:Yes, I love that!          (それが大好きなんです!)

日本食に初挑戦する外国人にとって、見た目だけで、使用されている食材が何か、また、植物性か動物性かを判断することは困難です。多様化するニーズに対応できるように、上記のフレーズを頭に入れておきましょう

トライズでは様々なシーンを想定したスピーキングの集中トレーニングを受けることができます。トライズは苦手分野を克服できるまで、専属講師が完全サポート!スピーキングに自信をつけたいと考えているなら、トライズの無料カウンセリングでぜひ一度ご相談ください。

トライズ 英会話 英会話コーチング

留学して実感!英語学習で大切なこと【トライズ・コンサルタント・インタビュー Part.3-2】

2020年5月14日